L’11 d’octubre, Catalunya Ràdio estrenarà el pòdcast La vermella sobre el doblatge en català. Cada dimarts, l’espai entrevistarà un actor o actriu del doblatge i, a través dels personatges a qui ha donat veu, donarà a conèixer la professió. El nom del programa fa referència al llum vermell que hi ha a les sales de doblatge, que s’encén cada vegada que es grava.

“És la primera vegada que es fa un pòdcast exclusivament del doblatge en català. És important perquè és un reconeixement a tota una professió que ha contribuït a la normalització de la llengua”, explica l’actor de doblatge Jordi Domènech, director i presentador de La vermella.

“De sèries i pel·lícules, se’n consumeixen a tot arreu i contínuament. Tenir l’opció de poder-les escoltar en la nostra llengua és fonamental. Si hi ha un audiovisual en català fort, la llengua s’enforteix”, diu Domènech, qui destaca el paper que ha tingut TV3 des de la seva posada en marxa.