TVE va tenir la seva dosi de protagonisme en el debat electoral organitzat diumenge a la nit per fer-lo en castellà amb un moderador vingut de Madrid (Xabier Fortes), tot i emetre’l a La 1 en desconnexió per a Catalunya (i el Canal 24 Horas).
En el debat, Fortes va demanar als representants dels partits parlar en castellà perquè se’ls entengués a tot l’Estat. També va argumentar la petició per les dificultats de la traducció simultània, que podia entorpir les intervencions creuades. En tot cas, a contracor, va deixar la decisió a criteri dels ponents.
Carles Riera (CUP) –el primer que havia anunciat que ‘desobeiria’–, Laura Borràs (Junts per Catalunya), Pere Aragonès (ERC) i Àngels Chacón (PDeCAT) van emprar únicament en català. Jéssica Albiach (En Comú Podem) va fer servir majoritàriament el català. I Salvador Illa (PSC), Carlos Carrizosa (Ciutadans), Alejandro Fernández (PP) i Ignacio Garriga (Vox) van utilitzar el castellà.
Divendres, els professionals de TVE Catalunya van mostrar el seu desacord amb la decisió de l’ens públic. “És la primera vegada que un debat de candidats organitzat per TVE en unes eleccions catalanes s’emet només en castellà”, van lamentar.
També van criticar que es fes venir un professional extern de Sant Cugat. “Aquí hi ha professionals sobradament capacitats per exercir les funcions de moderador i que, a més a més, estan en contacte diari amb la realitat social i política catalana. Periodistes, a més, amb experiència en programes d’aquest mateix format tant a nivell català com estatal”, reblaven.
